SUMMARY

Podsumowanie

Praca ta ma za zadanie rozszerzenie Waszego zakresu słownictwa oraz możliwość płynnej komunikacji
z innymi uczniami oraz uczniami anglojęzycznymi.

Praca ta pozwoli Wam poznać techniki współpracy z innymi, wykorzystywać metody poszukiwania informacji i wiedzy zarówno elektronicznie, jak i klasycznie.

Zadanie może Wam się przydać w kolejnych latach nauczania języka angielskiego oraz w przygotowaniu anglojęzycznego życiorysu.

Życzę Wam miłej pracy!

EVALUATION

Kryteria oceny:

50 pkt - celujący
49-39 pkt - bardzo dobry
38-29 pkt - dobry
28-19 pkt - dostateczny
18-9 pkt - dopuszczający
9-0 pkt - niedostateczny

SOURCES

4. SOURCES - ŹRÓDŁA
 
Źródłami, które będą pomocne przy realizacji projektu, mogą być:

• źródła sieciowe (strony internetowe, internetowe bazy danych, tu także internetowe metody komunikacji interaktywnej z ludźmi - ekspertami, świadkami etc - takie jak fora, e-mail, systemy konferencyjne; tu także sugestie co do metod poszukiwania innych stron - ich liczby, szczególnych cech, kryteriów przydatności); 
• źródła i zasoby informatyczne offline (słowniki, podręczniki szkolne z lat poprzednich, filmy video, wykonane prezentacje)
• źródła multimedialne (filmy, materiały wideo i dźwiękowe);
• źródła książkowe ( podręczniki szkolne z poprzednich lat);
• inne źródła (np. osobowe - wywiad, telewywiad, ankieta etc.);
• zasoby ludzkie (rodzice, rodzeństwo, koledzy i koleżanki, nauczyciele lub opiekunowie ucznia - kontakty do zdobycia we własnym zakresie;

PROCESS

3. Realizacja zadania

Wymagania szczegółowe projektu:
a) czas - na realizację zadania macie 14 dni od końca marca
b) miejsce realizacji projektu - projekt można realizować w domu lub po zajęciach lekcyjnych na świetlicy szkolnej
c) projekt może być realizowany indywidualnie lub w 2-osobowych grupach. Skład grup i nazwiska osób należy podać nauczycielowi do końca marca.
d) uczeń powinien w pierwszej kolejności opanować cały zakres słownictwa, ponieważ dalsza realizacja zadania będzie bardzo utrudniona
e) uczniowie mogą korzystać z wszelkich pomocy dydaktycznych: słowników,  Internetu, pomocy starszych uczniów, rodziców.
f) projekt może być wykonany w trzech formach: na papierze, prezentacji multimedialnej, bądź ustnie.

TASK

2. SŁOWNICTWO - VOCABULARY

PART 1 

Starting a job - Szukanie pracy

Nouns - rzeczowniki

applicant - osoba starająca się o pracę
application form - formularz / podanie o pracę
candidate - kandydat
certificate - certyfikat
contract - umowa
cover letter - list motywacyjny
covering letter - list motywacyjny
curriculum vitae - życiorys
CV - życiorys
diploma - dyplom
employment - zatrudnienie
employment contract - umowa o pracę
experience - doświadczenie
interview - rozmowa kwalifikacyjna
job - zawód, posada
job advertisement - ogłoszenie o pracę
job application - podanie o pracę
job centre - biuro pośrednictwa pracy
job-seeker - poszukujący pracy
letter of application - podanie o pracę
letter of reference - list referencyjny
National Insurance Number - numer ubezpieczenia zdrowotnego
occupation - zawód
oral contract - umowa ustna
outplacement - pomoc w znalezieniu pracy
position - stanowisko
post - stanowisko
previous experience - dotychczasowe doświadczenie
profession - zawód [wymagający kwalifikacji]
qualifications - kwalifikacje
recruitment - rekrutacja, przyjmowanie nowych pracowników
references - referencje
skill - umiejętność
training - szkolenie
training session - szkolenie
vacancy - wolna posada, wakat
work permit - pozwolenie na pracę
working conditions - warunki pracy
written contract - umowa pisemna

Verbs - czasowniki

to accept a job - przyjąć pracę
to apply for a job - ubiegać się o pracę
to be short-listed for the job - być umieszczonym na krótkiej liście ubiegających się o pracę
to draw up an agreement - zawierać umowę
to employ - zatrudniać
to enclose a CV - załączyć życiorys
to fill in a form - wypełnić formularz
to get a job - dostać pracę
to hire sb. - zatrudnić kogoś
to look for a job - szukać pracy
to recruit - rekrutować pracowników
to take a job - przyjąć pracę
to take on - zatrudniać

PART 2

Types of occupations - Typy zawodów

Professions - Zawody

academic - nauczyciel akademicki
accountant - księgowy
actor - aktor
actress - aktorka
adviser - doradca
advocate - adwokat
anaesthesiologist - anestezjolog [specjalista ds. leczenia pacjentów oddziału intensywnej terapii]
anaesthetist - anestezjolog [lekarz asystujący podczas operacji]
architect - architekt
artist - artysta
astrologer - astrolog
attorney - adwokat
au pair - opiekunka do dzieci
babysitter - opiekunka do dzieci
baker - piekarz
barber - fryzjer męski
barrister - adwokat
beautician - kosmetyczka
blacksmith - kowal
bodyguard - ochroniarz
bookkeeper - księgowy
bookseller - księgarz
bricklayer - murarz
bus driver - kierowca autobusu
butcher - rzeźnik
butler - lokaj
cancer specialist - onkolog
cardiac surgeon - kardiochirurg
car mechanic - mechanik samochodowy
caretaker - woźny
carpenter - stolarz
cashier - kasjer
charlady - sprzątaczka
charwoman - sprzątaczka
chauffeur - szofer
chef - szef kuchni
chemist - aptekarz
chimney sweep - kominiarz
cleaner - sprzątacz
cleaning lady - sprzątaczka
clockmaker - zegarmistrz
coalminer - górnik węgla kamiennego
computer programmer - informatyk
computer scientist - informatyk
cook - kucharz
dealer - sprzedawca
deer-stalker - myśliwy polujący na jelenie
dental surgeon - chirurg dentystyczny
dentist - dentysta
director - reżyser
doctor - lekarz
dressmaker - krawiec
driver - kierowca
driving instructor - instruktor nauki jazdy
druggist - aptekarz
dustman - śmieciarz
economist - ekonomista
editor - redaktor
editor-in-chief - redaktor naczelny
educator - pedagog
electrician - elektryk
engineer - inżynier
estate agent - pośrednik handlu nieruchomościami
executive - urzędnik, pracownik na kierowniczym stanowisku
farmer - rolnik
fashion designer - projektant mody
firefighter - strażak
fireman - strażak
fisherman - rybak
flight attendant - steward, stewardesa
forester - leśniczy
fowler - myśliwy polujący na ptaki
fruit picker - osoba zbierająca owoce [praca sezonowa]
garbage collector - śmieciarz
gardener - ogrodnik
general practicioner - lekarz pierwszego kontaktu
geologist - geolog
GP - lekarz pierwszego kontaktu
grocer - właściciel sklepu spożywczego
gynaecologist - ginekolog
hairdresser - fryzjer
heart surgeon - kardiochirurg
housewife - gospodyni domowa
hunter - myśliwy
huntsman - myśliwy
instructor - instruktor
interpreter - tłumacz
janitor - woźny
jeweller - jubiler
journalist - dziennikarz
judge - sędzia
laryngologist - laryngolog
lawyer - prawnik
lecturer - wykładowca
letter carrier - listonosz
librarian - bibliotekarz
lifeguard - ratownik
life-saver - ratownik
locksmith - ślusarz
magician - magik
make-up artist - charakteryzator
manager - kierownik
mechanic - mechanik
midwife - położna
milkman - mleczarz
miner - górnik
model - modelka
music conductor - dyrygent
musician - muzyk
nanny - niania
nurse - pielęgniarz
obstetrician - położnik
oncologist - onkolog
optician - okulista
paediatrician - pediatra
painter - malarz
paramedic - ratownik medyczny
pharmacist - aptekarz
photographer - fotograf
physiotherapist - fizjoterapeuta
pianist - pianista
pilot - pilot
plasterer - tynkarz
plumber - hydraulik
police officer - policjant
policeman - policjant
politician - polityk
portrait painter - portrecista
postman - listonosz
postwoman - listonoszka
printer - drukarz
prosecutor - prokurator
psychologist - psycholog
publisher - wydawca
railroader - kolejarz
railwayman - kolejarz
receptionist - recepcjonista
rescuer - ratownik
researcher - naukowiec
sailor - marynarz, żeglarz
sales clerk - sprzedawca
sales rep - przedstawiciel handlowy
sales representative - przedstawiciel handlowy
salesperson - sprzedawca
scientist - naukowiec
sculptor - rzeźbiarz
secretary - sekretarka
security guard - ochroniarz
seller - sprzedawca
sexologist - seksuolog
shepherd - pasterz
shoemaker - szewc
shop assistant - sprzedawca
shopkeeper - właściciel sklepu
shorthand typist - stenotypistka
singer - piosenkarz
soldier - żołnierz
speech therapist - logopeda
sportsman - sportowiec
stage-manager - reżyser
steeplejack - pracownik (najczęściej alpinista) zatrudniany przy pracach wysokościowych
stockbroker - makler giełdowy
surgeon - chirurg
surveyor - geodeta
tailor - krawiec
taxi driver - taksówkarz
teacher - nauczyciel
ticket inspector - kontroler biletów
toolmaker - ślusarz narzędziowy
tour guide - przewodnik
trainer - trener
translator - tłumacz
travel agent - agent biura podróży
tutor - korepetytor
TV presenter - prezenter telewizyjny
typist - maszynistka, osoba pisząca na maszynie
vet - weterynarz
veterinarian - weterynarz
waiter - kelner
waitress - kelnerka
watchmaker - zegarmistrz
writer - pisarz

Job types - Typy pracy

badly paid job - praca źle płatna
casual work - praca dorywcza
commissioned job - praca za prowizję
demanding job - wymagająca praca
full-time job - praca pełnoetatowa
manual work - praca fizyczna
mental work - praca umysłowa
odd job - praca dorywcza
part-time work - praca w niepełnym wymiarze czasu
permanent job - praca stała
regular work - praca stała
shift job - praca zmianowa
temporary job - praca tymczasowa
time-work - praca dniówkowa
well-paid job - praca dobrze płatna

INTRODUCTION

1. INTRODUCTION 
Looking for a job and types of occupations.

Celem tej pracy domowej jest zapoznanie się ze słownictwem związanym z poszukiwaniem pracy i rodzajami zawodów.

Po wykonaniu tej pracy domowej będziecie mieli możliwość komunikacji na powyższe tematy ze swoimi rówieśnikami.

Wasze obecny zakres słownictwa, po wykonaniu tej pracy domowej, zostanie poszerzony i będzie miał realny wpływ na konwersacje w języku angielskim z uczniami anglojęzycznymi.

To zadanie będzie się składało z dwóch części. Pierwsza z nich będzie poświęcona opanowaniu słownictwa w zakresie poszukiwania pracy i rodzajów zawodów na rynku pracy, natomiast druga będzie częścią praktyczną.

PROJECT: Looking for a job and types of occupations